Puis-je joindre deux élingues plates ensemble pour prolonger la longueur ?

Une équipe de gréage prépare un ascenseur. La charge mesure 15 pieds de long, mais le seul l'élingue plate disponible mesure 10 pieds. Le superviseur a besoin d'une écharpe plus longue et rapide. La tentation de simplement joindre deux écharpes plus courtes est presque irrésistible.

Mais le superviseur du gréage le sait mieux. Selon OSHA 1910.184(c)(2) , chaque fois qu'une élingue est utilisée, les élingues ne doivent pas être raccourcies avec des nœuds, des boulons ou d'autres dispositifs de fortune. De la même manière, l'ASME B30.9 exige que les élingues ne soient pas tordues, raccourcies, allongées, nouées ou reliées par des nœuds.

Lishenflex fabrique des élingues plates synthétiques depuis des décennies et notre expérience sur le terrain montre que de mauvaises connexions d'élingues sont l'une des principales causes d'incidents de gréage . Le simple fait d’attacher deux élingues ensemble peut réduire la résistance de 50 % ou plus, créant ainsi un point de rupture catastrophique sous charge.

1. Pourquoi joindre directement des élingues est dangereux

1.1 Nœuds et attaches de circonférence – Réduction importante de la résistance

La méthode la plus courante pour joindre deux élingues est un nœud ou un crochet de sangle (pied d'alouette). Les deux méthodes créent des virages serrés qui concentrent les contraintes sur une petite zone. Selon des tests référencés dans la communauté des grimpeurs britanniques, une sangle d'attelage peut réduire la résistance de l'élingue d'environ 50 % . Même en vertu du Règlement sur les opérations et les équipements de levage (LOLER), la réduction est d'au moins 20 % lorsqu'elle est réalisée avec des élingues de diamètre égal.

SpanSet avertit que tout type d'élingue (élingue en sangle, élingue ronde, câble métallique, chaîne) ne doit pas être noué. Faire un nœud entraînera la coupure des parties nouées les unes dans les autres et provoquera des dommages, ce qui peut éventuellement entraîner un accident mortel.

1.2 L'« effet poulie » et l'action de coupe

Lorsque deux élingues sont jointes et mises sous charge, le point de connexion agit comme une poulie. Les élingues se déplacent les unes contre les autres sous haute tension, créant une friction et une action coupante pouvant couper les fibres. SpanSet indique explicitement que les élingues nouées provoquent la coupure des pièces les unes dans les autres, créant des dommages pouvant éventuellement entraîner un accident mortel. C'est pourquoi les normes OSHA et ASME interdisent l'assemblage par nouage : les dommages sont progressifs et souvent invisibles jusqu'à la rupture.

1.3 Les normes de l’industrie l’interdisent

Conformément au WAC 296-155-55825 , les employeurs ne doivent pas raccourcir ou allonger les élingues en les nouant ou en les tordant. Cela s’applique spécifiquement aux élingues en toile synthétique. Selon ASME B30.9 , les nœuds dans n'importe quelle partie de l'élingue constituent un motif de mise hors service immédiate. Cela signifie qu'une écharpe qui a été nouée, même une fois, doit être mise au rebut.

Le guide d'inspection des sociétés Mazzella répertorie les « nœuds dans n'importe quelle partie de l'élingue » comme condition nécessitant la mise hors service, et indique en outre que les élingues ne doivent pas être tordues, nouées ou reliées par des nœuds. De même, le Règlement sur les opérations et l'équipement de levage (LOLER) interdit le nouage comme méthode de raccourcissement ou d'assemblage des élingues.

2. Ce que disent les normes

3. La bonne façon d’allonger la longueur de l’élingue

Si deux élingues plates doivent être jointes pour obtenir la longueur requise, la seule méthode sûre consiste à utiliser du matériel de levage dédié..

3.1 Manilles

Les manilles sont la méthode la plus courante pour joindre les élingues. L'œil de chaque élingue est attaché à l'axe ou à l'arc de la manille, créant ainsi un point de connexion résistant à la charge. La norme EN 1492-1 spécifie que les élingues en sangle tissée plate peuvent être utilisées avec des raccords, à condition que les raccords soient correctement évalués et compatibles avec l'élingue.

Exigences clés lors de l'utilisation de manilles :

• La WLL de la manille doit être égale ou supérieure à la WLL de l'élingue.

• La taille de la manille doit s'adapter aux œillets de l'élingue sans se lier

• L'axe de la manille doit être correctement serré et sécurisé

3.2 Crochets Joker et connecteurs dédiés

SpanSet recommande le crochet Joker comme alternative sûre pour allonger la longueur du harnais. Le Joker Hook fonctionne comme un connecteur de connexion pour relier deux longueurs d’élingues rondes ou d’élingues en sangle, vous permettant de créer une élingue plus longue si nécessaire. Il possède une capacité de levage, des codes couleurs et est conforme aux normes EN 1492.

3.3 Connexions logicielles (lorsque cela est autorisé)

Liftex et d'autres fabricants autorisent les connexions souples uniquement lorsque la connexion est effectuée sur un raccord matériel correctement évalué, et non directement entre élingues. La norme chinoise GB/T 25854 exige de la même manière que tous les composants de connexion soient évalués et compatibles avec la CMU de l'élingue, et que toutes les pièces doivent être inspectées pour déceler usure et dommages avant utilisation.

4. Que se passe-t-il si vous utilisez une écharpe nouée ?

• L'élingue doit être mise au rebut : Selon ASME B30.9, les nœuds doivent être mis hors service.

• Citations OSHA : L'OSHA cite régulièrement les employeurs qui utilisent des élingues nouées. Dans au moins un cas documenté, une citation a été émise pour une écharpe en toile synthétique qui avait été nouée.

• Réduction de la résistance : Une contre-sanglon réduit la résistance de 20 à 50 %, selon la méthode de connexion.

• Risque de rupture catastrophique : L'action de friction et de coupe au niveau du nœud peut provoquer une rupture brutale sous charge.

5. Résumé et recommandations pratiques

L'assemblage de deux élingues plates par nouage ou par sangle d'attelage est interdit par OSHA, ASME, EN 1492-1 et LOLER . Cette pratique réduit la résistance des élingues de 20 à 50 %, crée des dommages progressifs dus au frottement et expose les opérateurs à un risque de défaillance catastrophique.

Points clés à retenir :

1. Ne jamais nouer ou attacher les élingues ensemble : cela est interdit par plusieurs normes et réduit considérablement la résistance.

2. Utilisez du matériel dédié : les manilles, les crochets Joker ou d'autres connecteurs résistants à la charge sont les seules méthodes sûres.

3. Cotes de correspondance : tout le matériel de connexion doit avoir une WLL égale ou supérieure à la WLL de l'élingue

4. Inspectez les connexions : vérifiez que le matériel s'adapte aux œillets du harnais et qu'il n'est pas endommagé.

5. Formez votre équipe : assurez-vous que tous les gréeurs connaissent l'interdiction des connexions nouées.

Lishenflex fabrique des élingues plates en polyester conformes aux normes EN 1492-1 et ASME B30.9, avec des marquages ​​de capacité clairs à code couleur et des coutures porteuses. Nous proposons également du matériel de gréage, notamment des manilles et des connecteurs, conçu pour des connexions d'élingues sécurisées.

Si vous avez besoin d'aide pour sélectionner le matériel de connexion approprié pour vos opérations de levage ou si vous avez besoin d'aide pour déterminer la méthode appropriée pour étendre la longueur de l'élingue, veuillez envoyer un e-mail à sales@lishenflex.com et notre équipe technique vous fournira une assistance individuelle.