¿Cuál es la regla del 1/10 para retirar un cabestrillo plano?

Un supervisor de aparejo inspecciona un Eslinga plana  que lleva varios meses en servicio. Los bordes están ligeramente deshilachados y la superficie muestra cierta abrasión. Parece que el cabestrillo ha tenido mejores días, pero ¿sigue siendo seguro usarlo?

 

La respuesta está en una regla sencilla: la regla del 1/10. Según EN 1492-1, la norma europea para eslingas de cinta tejida plana, cuando el desgaste abrasivo reduce el ancho de la cinta en una décima parte o más del ancho original, la eslinga debe retirarse de servicio inmediatamente. ASME B30.9 reconoce de manera similar el desgaste abrasivo excesivo (desgaste que reduce la sección transversal de la eslinga o expone los hilos del núcleo) como una condición que requiere retiro.

 

Lishenflex  ha estado fabricando eslingas planas sintéticas durante más de dos décadas y nuestros datos de campo muestran que la abrasión es una de las causas más comunes del retiro de las eslingas. Sin embargo, muchos aparejadores luchan por determinar cuándo el desgaste es 'excesivo'. La regla de 1/10 proporciona un umbral claro y mensurable.

 

¿Qué es la regla del 1/10?

La regla 1/10 establece que una eslinga plana debe retirarse de servicio cuando el desgaste abrasivo haya reducido el ancho de la cinta en 1/10 o más del ancho original.

 

En la práctica, esto significa:

 

Fuente: EN 1492-1; ASME B30.9

 

La regla se aplica específicamente al desgaste abrasivo  , no a cortes, desgarros u otros tipos de daños. Sin embargo, si se alcanza el umbral de 1/10 debido a una combinación de desgaste y otros daños, aún así se debe retirar la eslinga.

 

¿Por qué la regla del 1/10?

El umbral de 1/10 no es arbitrario. Según datos de pruebas de la industria, un corte de borde del 10 % puede reducir la capacidad de una eslinga en un 35 %. Si bien la regla 1/10 aborda principalmente el desgaste abrasivo (en lugar de los cortes), el principio es el mismo: una vez que el ancho de la cinta se reduce en un 10 %, la resistencia de la eslinga se ve comprometida significativamente.

 

La norma EN 1492-1  especifica que las eslingas de correas tejidas planas deben inspeccionarse para detectar desgaste abrasivo que dañe las correas hasta el punto en que se reduzca el ancho original. ASME B30.9 también requiere que las eslingas con desgaste abrasivo excesivo sean retiradas del servicio.

 

Las pruebas de laboratorio de Lishenflex confirman que las eslingas con una reducción del ancho del 10 % debido a la abrasión muestran una disminución mensurable en la resistencia a la rotura, generalmente entre un 15 % y un 25 % dependiendo del patrón de desgaste. Por eso la regla del 1/10 es un umbral de seguridad crítico.

 

Cómo medir el ancho de las correas

La medición precisa es esencial para aplicar correctamente la regla del 1/10.

 

Equipo requerido

 

• Cinta métrica o regla con graduaciones milimétricas.

• Calibradores para mediciones más precisas (recomendado para casos límite)

• Lupa (opcional) para inspeccionar el desgaste de los bordes

 

Procedimiento de medición

 

1. Seleccione la sección más desgastada de la eslinga, generalmente en el punto medio de la longitud de la eslinga o en los puntos de contacto con la carga o los accesorios de elevación.

 

2. Mida el ancho original; consulte la etiqueta de identificación del cabestrillo o las especificaciones del fabricante. Si el ancho original no está disponible, mida una sección no usada del mismo cabestrillo.

 

3. Mida el ancho desgastado, en el punto más estrecho del área de desgaste.

 

4. Calcule el desgaste = Ancho original − Ancho desgastado

 

5. Calcule el porcentaje = Desgaste ÷ Ancho original × 100%

 

6. Aplique la regla del 1/10: si el desgaste es ≥ 10 % del ancho original, retire el cabestrillo.

Puntos clave

 

• Mida en todo el ancho, no solo en el punto más profundo

• Mida en varios puntos: el desgaste puede ser desigual

• Documente sus mediciones: mantenga registros de inspección según los requisitos de ASME B30.9

 

Malentendidos comunes

Varios conceptos erróneos comunes pueden llevar a una aplicación incorrecta de la regla 1/10:

 

Según ASME B30.9, el desgaste abrasivo excesivo se define como un desgaste que expone los hilos centrales o reduce la sección transversal de la eslinga. Si bien ASME B30.9 no establece explícitamente '1/10' de la misma manera La norma EN 1492-1  reconoce que una vez que el desgaste llega al punto en que el núcleo queda expuesto o la sección transversal se reduce, se debe retirar la eslinga.

 

La norma EN 1492-1, sin embargo, es explícita: el desgaste abrasivo que reduce el ancho de la cinta en 1/10 o más es una condición para su retirada inmediata del servicio.

Otros criterios de retirada de eslingas planas

La regla del 1/10 es uno de varios criterios de jubilación. Según ASME B30.9, las eslingas planas también deben retirarse cuando:

 

• Etiqueta de identificación faltante o ilegible

• Quemaduras ácidas o cáusticas.

• Evidencia de daño por calor: derretimiento, carbonización o formación de ampollas

• Agujeros o rasgaduras que exponen los hilos centrales.

• Costuras rotas o desgastadas en empalmes que soportan carga.

• Nudos en el cuerpo del cabestrillo

• Decoloración y áreas quebradizas o rígidas que indican daño químico o por rayos UV/luz solar.

• Accesorios que están picados, corroídos, agrietados, doblados, retorcidos o rotos

 

Según EN 1492-1, las eslingas planas también deben retirarse cuando hay daños por corte que penetran en las correas o daños en las costuras que afectan a la capacidad de carga.

 

Aplicación práctica

Para garantizar que la regla del 1/10 se aplique de forma coherente:

 

1. Capacite a su equipo: asegúrese de que todos los instaladores y supervisores sepan cómo medir el ancho de las correas con precisión

 

2. Utilice calibradores para realizar mediciones precisas; las cintas métricas pueden ser inexactas debido a pequeñas variaciones

 

3. Inspecciones de documentos: mantenga registros que muestren el ancho original y las fechas de medición.

 

4. Marque los eslingas cuestionables: identifique claramente los eslingas que están en el límite para una inspección más cercana.

 

5. Retírela inmediatamente: cuando el desgaste alcance el 10 %, retire la eslinga de servicio y destrúyala.

 

Resumen y recomendaciones prácticas

La regla 1/10 proporciona un umbral claro y mensurable para retirar las eslingas planas debido al desgaste abrasivo. Una vez que el ancho de la cinta se ha reducido en un 10% o más del ancho original, la resistencia de la eslinga se ve comprometida y se debe retirar de servicio.

 

Conclusiones clave:

 

1. Mida el ancho de la correa con precisión; utilice calibradores para una medición precisa

 

2. Aplique la regla 1/10: desgaste ≥ 10% del ancho original = retiro inmediato

 

3. Combine con otros criterios de inspección: la regla 1/10 aborda la abrasión, pero otros tipos de daños también requieren retiro

 

4. Documente los resultados de la inspección: mantenga registros según los requisitos de ASME B30.9

 

5. Capacite a su equipo: asegúrese de que todos puedan aplicar la regla correctamente

 

Lishenflex  fabrica eslingas planas de poliéster según las normas EN 1492-1 y ASME B30.9, con marcas de capacidad claras codificadas por colores y guías de inspección. Proporcionamos herramientas de medición y capacitación para ayudar a su equipo a aplicar la regla 1/10 de manera efectiva.

 

Si necesita ayuda para establecer un programa de inspección de eslingas, o necesita ayuda para determinar si sus eslingas actuales han alcanzado el umbral de retiro de 1/10, envíe un correo electrónico a sales@lishenflex.com y nuestro equipo técnico le brindará asistencia personalizada.