ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯥꯀꯏ-ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯆꯨ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛꯁ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯱ (ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯋꯦꯕꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯲ (ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ)ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯆꯨ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯣꯗ ꯂꯤꯃꯤꯠ (ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.) ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯒꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯂꯦꯕꯦꯂꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯂꯣꯏꯕꯒꯤ ꯇꯥꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯝꯄ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ—ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ EN 1492-2ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯔꯥꯎꯟꯗꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯣꯗ ꯂꯤꯃꯤꯠ (WLL) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯂꯥꯏꯐ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯇꯁꯦꯡꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯈꯔꯅꯥ ꯑꯥꯏꯗꯤꯌꯥꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯒꯤ ꯆꯍꯤ 10ꯒꯤ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯐꯁ꯭ꯄꯦꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫
ꯄꯣꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯏꯂꯣꯟ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯈꯅꯕꯁꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ 'ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ' ꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯅꯠꯇꯦ—ꯃꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯅꯤꯃꯛꯅꯥ EN 1492-1 ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯣꯗ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯟꯖ (-40°Cꯗꯒꯤ 100°C ꯐꯥꯎꯕꯥ) ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯏꯂꯣꯡꯁꯟ, ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯏꯁꯆꯔ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯅꯥꯏꯂꯟ ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯠ ꯂꯣꯗꯇꯥ ꯶–꯱꯰% ꯋꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯂꯀꯥꯂꯤꯁꯤꯡ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯇꯧꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯦꯁꯤꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯅꯈꯤ . ꯄꯣꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯁꯤ 3–4% ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯋꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯗꯁꯤꯡ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯇꯧꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯂꯀꯥꯂꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯒꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯒꯤꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯔꯤ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ASME B30.9 ꯑꯃꯁꯨꯡ EN 1492-1ꯅꯥ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯅꯤ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ- ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ (ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ (ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ)-ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁꯇꯒꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ, ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯆꯦꯀꯂꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔꯃꯦꯟꯇ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯛꯂꯤ꯫ ꯔꯤꯒꯤꯡ ꯁꯨꯄꯔꯚꯥꯏꯖꯔꯁꯤꯡ, ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯐ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯏꯅꯚꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫