?

Huk rigging tripulación paray p’unchawpi ascensorta tukunku. Chay hoqarinapaq slingqa  chhullunkayuqmi, ichaqa allinmi rikchakun. Tripulantekunaqa waqaychananku armariomanmi wikch’uykunku, hinaspan qatiqnin llank’anaman ripunku. Iskay semana qhepamanmi chay slingta horqonku, usqhayllan qhawarinku, hinaspan utilizanku critica levantamientopaq. Chay slingqa mana allintachu ruwan. Kay investigacionqa rikuchinmi imarayku kasqanmanta: moho wiñaynin hinaspa fibrakuna pisiyaynin maqchisqa waqaychasqa kasqanmanta.

 

Kay escenarioqa aswan comunmi aswan achka profesionales de rigging nisqakuna admitiyta munasqankumantaqa. Industria nisqanman hinaqa, llamk’achkaspa utaq pichaspa chhullunkakuq hondakunataqa manaraq waqaychachkaspaqa tukuyninta wayrawan ch’akichina tiyan. Humedadniyuq slingta waqaychayqa moho wiñananpaq, fibrakuna pisiyananpaq ima mink’an. Canadá suyupi Centro de Salud y Seguridad Ocupacional (CCOHS) nisqa aswanta qawarin, nailonmanta slings nisqakunaqa 10–15% kallpanta chinkachinku maqchisqa kaptinku, ichaqa kallpanmi kutichipun ch’akiptinku.

 

Lishenflex  iskay chunka wata masña sintéticos hoqarinapaq slings nisqakunata ruwachkan, chaymanta campo experienciayku rikuchin mana allinta ch’akisqa slings nisqakuna sapa kuti mana qhawasqa daño hinallataq manaraq tiemponpi mana allin ruway kasqanmanta. Humedad waqaychaypa riesgonkunata entiendeyqa ancha allinmi hondapa allin kayninta waqaychanapaq, chaynallataq mana imamanta manchakuspa llamkananpaq.

 

Riesgos de Humedad nisqa

Kay riesgos primarios asociados kay hoqarinapaq slings humedad kaqwan kayhina kanku:

 

Fibra Punchamiento y Cambios Dimensionales nisqa

 

Nylon nisqaqa higroscópico nisqa materialmi, chaymi pachamamamanta humedadta ch'unqan. Wikipidiyap nylonmanta qillqasqanman hinaqa, nylonqa humedad nisqatam ch'unqan 2–8%  llasayninpi chirimanta, ruphaymanta ima. Kay ch’unqayqa fibras nisqakunatan punkichin, chaymi afectanman flexibilidad de honda nisqapi, hinallataq accesorios nisqakunapipas allinta tupanman.

 

Kallpa chinkachiy

 

nisqa CCOHS  riqsichin chay slings de nylon nisqakunaqa 10–15% kallpan chinkachiyta atinmanmi maqchisqa kaptin, ichaqa kallpanmi kutichipun ch’akiptinku. Oregon OSHA  astawan qawarin, nailonmanta slings nisqakunaqa 25% kallpantam chinkachinman, chiri kaptin, humedad nisqa ch’unqasqanrayku. Poliéster slings nisqakunaqa, mana anchatachu humedadwan afectasqa kanku ichaqa huk forma de degradación nisqawanmi ñak’arinkuman, ahinataq moho nisqawan, sichus humedadpi waqaychasqa kanku chayqa.

 

Moho y Rot

 

Ichapas aswan hatun riesgo unay pachapaq chiri waqaychaymantaqa moho hinaspa ismuy. Wikipidiyap mohomanta qillqasqanman hinaqa, moho nisqaqa huk rikch'aq q'uñikunam , q'uñi, q'uñi, mana allin wayrayuq pachakunapi wiñaq. Hondakunata maqchisqa waqaychaspaqa, hawanpipas, q’aytukuna chawpipipas moho wiñanmanmi, chaymi q’aytukunaq ruwayninqa pisi-pisimanta pisiyapun. CCOHS nisqa específicamente riqsichin moho, moho, ismuy ima, chaykunam chay hondata pisiyachin, chaymi chaylla serviciomanta hurquna.

 

Vulnerabilidades Específicas Materiales nisqamanta

Mana tukuy sintético honda materialkunachu kaqllata ruwanku humedadwan. Chay mana kaqlla kasqankuta entiendeyqa ancha allinmi hondakunata allinta cuidanapaq.

 

Pukyu: CCOHS Sintético Web Slings nisqamanta yanapakuy; Oregon OSHA nisqa

 

Imaynan tablapi rikukun hina, nailonmanta slings nisqakunaqa aswanta kallpan chinkachiykunku chiri kaqtin, poliéster nisqa slings nisqakunataqmi aswanta moho nisqawan hap’ichikunku  humedadpi waqaychasqa kaqtinku.

 

Lishenflex 's laboratoriomanta willakuykunaqa chiqanchanku kay nylon slings pruebasqa humedad kaqpi rikuchinku huk 12–18% pisiyayta pakikuy kallpapi ch’aki muestrakunawan tupachisqa, kallpachaspa kay importante kaqta ch’akichiy kay nylon slings manaraq llamk’achkaspa. Poliéster slings nisqakunaqa, aswan pisi kallpanpa variación nisqatam qawarichinku estados húmedos y secos nisqapi ichaqa moho nisqatam wiñachinman sichus unay pachata humedad nisqapi saqiptinkuqa.

 

Inspección Después de Almacenamiento Humedad

Manaraq humedadpi waqaychasqa hoqarinapaq slingta servicioman kutichispaqa allintan qhawarina. Per ASME B30.9 , hondakunata qhawarina tiyan ima condiciones kaqtachus afectanman mana imamanta manchachikuspa llamk’achiyta. Humedadpi waqaychasqa kaptin, kaykunapi yuyaymanay:

 

Patamanta qhaway

 

• Llimphu tikray —yana ch’iqchikuna utaq manchayqa moho wiñayninta rikuchinman

• Patapa mana sut’i kaynin utaq llimp’i kaynin —hongo wiñayninta rikuchinman

• Mana sut’inchasqa k’ullu kay —fibrakuna pisiyayninta rikuchinman

 

Inspección Táctil nisqa

 

• Chay slingta k’umuy —uyariy raqrakuq t’oqyaykunata, chay t’oqyaykunan rikuchinman fibrakuna dañasqa kasqanmanta

• Llampu utaq mana kaqlla kitikunata sientey —qapakunapura moho dañota rikuchinman

• Mana costumbre kaq q’apaykunata qhaway —musty q’apayqa moho wiñayninta rikuchin

 

Condición de etiqueta

 

Identificación etiquetakuna —leey atiyllapuni kanan tiyan. Sichus etiqueta waqllichisqa utaq mana ñawiriy atiy, sling serviciomanta hurqusqa kanan tiyan WLL mana chiqaqchasqa kayta atisqanrayku.

 

Nota crítica: Per ASME B30.9 , ima slingpas rikukuq mohoyuq, ismuyniyuq, utaq mohoyuq kaptinqa chaylla serviciomanta hurquna. Sichus sospechanki moho wiñasqanmanta ichaqa mana segurochu kanki chayqa, pantay lado cuidadopi hinaspa horqoy hondata serviciomanta.

 

Allin Ch’akichiy hinaspa Waqaychay

Aswan allinqa mana chiri waqaychay waqllichinapaqqa, mana hayk’aqpas chiri slingta waqaychaychu.

 

Ch’akichina Ruway

 

Industria allin ruwaykunaman hina:

 

• Chay llimp’itaqa ch’uya ch’aki pañuelowan urayman pichay, hawamanta chhullunkata hurqunapaq

• Allin wayrayuq sitiopi warkuy utaq llañulla siriy

• Intipa chiqan k’anchayninmanta karunchakuy, radiación UV nisqa fibrakunata waqllichinman

• Ruphaymanta karunchakuy —90°C (194°F) nisqamanta aswan ruphayqa wiñaypaqmi fibrakunata waqllichinman

• Manaraq waqaychachkaspa wayra hunt’asqata ch’akichiy

 

Waqaychay Condiciones

 

Per CCOHS chaymanta Lishenflex yuyaychaykuna:

 

• Q’uñi, ch’aki, allin wayrayuq pampa

• Intipa chiqan k'anchayninmanta, vapor tubokunamanta, kichasqa nina rawraymanta, qumiku q'usñikunamantapas karunchakusqa

• Patamanta hawapi —paletas utaq estanterías nisqapi mana humedad ch’unqananpaq

• Ruphay controlasqa —amayá condensación otaq humedad nisqa cheqaskunapichu

 

Humedad nisqamanta Prueba

Sichus mana segurochu kanki huk hoqarinapaq sling allinta ch’akichisqa kasqanmanta chayqa, huk prueba de humedad simpleta ruway:

 

1. Chay slingta llamiy —llamispaqa ch’akisqa hinan kanan

 

2. Chay webbing nisqataqa ñit’iy —manan ima humedadpas rikukunanchu nitaq sientenachu

 

3. Chay llañuta pesa (atikuptinqa) —aswan llasa slingqa qawachinmanmi humedad waqaychasqa kasqanmanta

 

4. Waqaychasqa pachata qhaway —waqaychasqa wasi chhullunkayuq kaptinqa, chay slingqa wayramanta humedadta ch’unqasqa kanman

 

Resumen y Recomendaciones Prácticas nisqakuna

Uqhariq slingta maqchisqa waqaychayqa manan pisi qhawariyllachu, chaymi moho wiñananpaq, fibrakuna pisiyananpaq, nailon kaqtintaq kallpan anchata chinkachinman. Huk sling maqchisqa waqaychasqa, ima señalpas moho utaq ismuy rikuchiq, chaylla serviciomanta hurquna.

 

Llave apakuna:

 

1. Nylonmanta slings nisqakunaqa 25% kallpanta chinkachinmanmi maqchisqa kaptinku —chakiyaptinqa kallpanmi kutichipun, ichaqa moho nisqapa dañonqa wiñaypaqmi

 

2. Poliéster slings nisqakunaqa manan anchatachu pisiyapun humedadwan, ichaqa mohoqa fibrakunapin wiñanman, sichus humedadpi waqaychasqa kanman chayqa

 

3. Moho nisqaqa huk rikch'aq hongo , chiri, q'uñi, mana allin wayrayuq pachakunapi wiñaq —wiñaypaqmi fibra nisqap rurayninta waqllichin

 

4. Sapa kuti ch’akichiy slings llapanta manaraq waqaychaspa —kaymi sapallan aswan importante ruway

 

5. Humedadpi waqaychasqa slingkunata allinta qhaway, llimp’i tikrakusqanmanta, k’ullu kasqanmanta, q’apayniyuq kasqanmanta, moho kasqanmanta ima

 

Lishenflex  ruwan poliéster hoqarinapaq hondakunata, chaykunaqa aswan pisi humedadwan afectasqa kanku nylonmantaqa, ichaqa kunankamapas enfatizayku allin waqaychayqa ancha allinmi honda unay kawsananpaq hinallataq mana imamanta manchakuspa. Ch'akichiy ruwaykunamanta chaymanta protocolokuna qhawaymanta pusayta quyku equipoykita mana riesgokuna humedad-waqaychaymanta yanapanapaq.

 

Sichus yanapakuyta necesitanki huk protocolo ch'akichiypaq chaymanta qhawaypaq sling kaqmanta sayarichiypaq —utaq yanapakuyta necesitanki huk humedad waqaychasqa honda serviciopaqraq kasqanmanta yachanapaq— ama hina kaspa huk correo electrónico kayman apachiy sales@lishenflex.com , chaymanta técnico equipoyku huk-huk yanapakuy qunqa.