ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯔꯤꯒꯤꯡ ꯀ꯭ꯔꯨ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯤꯐꯠ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯔꯤ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯚꯥꯏꯖꯔꯅꯥ ꯀꯧꯏ: 'ꯌꯦꯜꯂꯣ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯈꯠꯂꯨ꯫' ꯀ꯭ꯔꯨ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈꯉꯏ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯟ ꯳ꯒꯤ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯐꯦꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯇꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯒꯦꯁ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ꯫ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ CERTEX ꯗꯦꯅꯃꯥꯔꯀꯀꯤ , ꯄꯣꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯆꯨ ꯑꯁꯤ EN 1492-1 (ꯋꯦꯕꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ) ꯑꯃꯁꯨꯡ EN 1492-2 (ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ)ꯅꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯂꯣꯗ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯆꯨꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯁꯤꯟꯊꯦꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯁꯦꯠꯅꯥ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯁꯤꯟꯊꯦꯇꯤꯛ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯆꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ—ꯃꯆꯨ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫

ꯂꯤꯁꯦꯅꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯁꯤꯟꯊꯦꯇꯤꯛ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯁꯥꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯊꯕꯛ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯇꯨꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ . ꯔꯤꯒꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯄꯔꯄꯜ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯟ ꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯔꯦꯟꯖ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯟ ꯱꯰ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ꯫

ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯱꯴꯹꯲ꯅꯥ ꯁꯤꯟꯊꯦꯇꯤꯛ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯦꯜ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯂꯤ꯫ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯋꯦꯕꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯱ ꯒꯤ , ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯒꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯲ꯒꯤ .

ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯆꯨ-ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

ꯁꯣꯔꯁ: ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯱꯴꯹꯲-꯱; ꯏ.ꯑꯦꯟ.꯱꯴꯹꯲-꯲ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ. CERTEX ꯗꯦꯅꯃꯥꯔꯀꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯃꯦꯅꯦꯟꯁꯅꯥ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯣꯗ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯁꯔꯇꯦꯛꯁ ꯄꯣꯂꯟꯗꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯣꯗ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯐꯖꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯨꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯆꯨꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.꯱꯳꯵꯳ꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯗꯥꯎꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯂꯥꯏꯠ ꯂꯣꯗꯁꯤꯡ: ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯗꯒꯤ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫

• ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨ (ꯇꯟ ꯱) : ꯋꯦꯌꯔꯍꯥꯎꯁꯁꯤꯡ, ꯔꯤꯇꯦꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯠ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯁꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯠ ꯂꯣꯗꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫

• ꯒ꯭ꯔꯤꯟ (ꯇꯟ ꯲) : ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

• ꯌꯦꯜꯂꯣ (ꯇꯟ ꯳) : ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯣꯗꯁꯤꯡ: ꯒ꯭ꯔꯦꯗꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫

• ꯒ꯭ꯔꯦ (ꯇꯟ ꯴) : ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ, ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯄꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯣꯗꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯂꯥꯜ (ꯇꯟ ꯵) : ꯁ꯭ꯇꯤꯜ ꯁꯥꯕꯥ, ꯊꯣꯡ ꯁꯥꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

• ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ (ꯇꯟ ꯶) : ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯍꯦꯚꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯦ꯫

ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯣꯗꯁꯤꯡ: ꯕ꯭ꯂꯨꯗꯒꯤ ꯑꯣꯔꯦꯟꯖ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫

• ꯕ꯭ꯂꯨ (ꯇꯟ ꯸) : ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ꯫

• ꯑꯣꯔꯦꯟꯖ (ꯇꯟ ꯱꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ) : ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯨꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ-ꯊꯣꯡꯒꯤ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯇꯔꯕꯥꯏꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ: ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯄꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯦꯒꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯆꯨ ꯑꯁꯤ ꯋꯥ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯎꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯇꯔꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯄꯁꯤꯡ—ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯃꯥꯔꯀꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫

ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ CERTEX ꯗꯦꯅꯃꯥꯔꯀꯀꯤ , EN 1492 ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ WLL ꯇꯥꯀꯄꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩ: ꯋꯦꯕꯤꯡ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ꯫ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯞ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯋꯥ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯇꯟ ꯱ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯁꯔꯇꯦꯛꯁ ꯄꯣꯂꯟꯗꯅꯥ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯋꯦꯕꯤꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.ꯁꯨ ꯇꯥꯀꯏ, ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯞ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯇꯟ ꯱ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ-ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯛ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯂꯥꯏꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯣꯠ : ꯇꯟ 12 ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ WLL ꯂꯩꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯞ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯦꯒ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ

ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯥꯖꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯦꯒ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ CERTEX Germany ꯄꯣꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯥꯔꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯨ ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯒꯤ ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ

• ꯁꯥꯕꯒꯤ ꯆꯍꯤ꯫

• ꯃꯆꯥꯛ

• ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ (ꯏ.ꯗꯕ꯭ꯜꯌꯨ.ꯑꯦꯜ.)

• ꯁꯤꯔꯤꯌꯥꯜ ꯅꯝꯕꯔ꯫

• ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯅꯝꯕꯔ꯫

• ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯣꯗ ꯂꯤꯃꯤꯠ (WLL)

ꯁꯔꯇꯦꯛꯁ ꯄꯣꯂꯟꯗꯅꯥ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯨ ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ., ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤ, ꯃꯆꯥꯛ, ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ (ꯏ.ꯗꯕ꯭ꯜꯌꯨ.ꯑꯦꯜ.), ꯁꯤꯔꯤꯑꯦꯜ ꯅꯝꯕꯔ, ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯋꯥ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ. ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯚꯔ ꯑꯣꯚꯔꯂꯦꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯁꯦꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯅꯣ꯫

ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯩꯔꯤ: ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ꯫.

ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯅꯁꯦꯠ ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥꯒꯤ , ꯋꯦꯕꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯊꯝꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯅꯥ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯂꯤꯁꯦꯅꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯀꯤ ꯐꯤꯜꯗ ꯗꯦꯇꯥꯅꯥ ꯀꯅꯐꯤꯗ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯔꯤꯒꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯋꯥ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ:

1. ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯤꯌꯨ —ꯃꯆꯨ-WLLꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯔꯤꯒꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯄꯨ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧ꯫

2. ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯃꯆꯨ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯃꯒꯅꯨ —ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯦꯒ ꯑꯗꯨ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧ꯫

3. ꯐꯦꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯜꯂꯨ —UVꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯅꯥ ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

4. ꯇꯦꯒ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ —ꯇꯦꯒ ꯑꯗꯨ ASME B30.9ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯦꯖꯤꯕꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯇꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯎ꯫

ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗ ꯕꯅꯥꯝ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗ꯫

ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ ꯋꯥ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯆꯨ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯃꯆꯨ ꯀꯣꯗꯤꯡꯒꯤ . ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯗꯥꯗ ꯑꯦꯟꯗ ꯇꯣꯕꯥꯒꯣ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯁꯦꯛꯇꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯈꯔꯅꯥ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯋꯥ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ. ꯃꯆꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯣꯡꯏ-ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯖꯨꯂꯥꯏ-ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯶ꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯋꯥꯏꯂꯦꯠ, ꯲꯰꯲꯷ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ-ꯖꯨꯅꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯜꯂꯣ ꯑꯣꯔꯦꯟꯖ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ : WLL ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯄꯔꯃꯦꯅꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯀꯏ꯫ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯀꯏ꯫

ꯁꯃꯖꯤꯟꯅꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯇꯨꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯲ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ:

• ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ = 1 ꯇꯟ꯫

• ꯒ꯭ꯔꯤꯟ = ꯇꯟ ꯲ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫

• ꯌꯦꯜꯂꯣ = ꯇꯟ ꯳꯫

• ꯑꯉꯧꯕꯥ = ꯇꯟ ꯴꯫

• ꯂꯥꯜ = ꯇꯟ ꯵ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫

• ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ = ꯇꯟ ꯶꯫

• ꯕ꯭ꯂꯨ = ꯸ ꯇꯟ꯫

• ꯑꯣꯔꯦꯟꯖ = ꯇꯟ ꯱꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯀꯑꯣꯌꯦꯁꯤꯡ: ꯱.

1. ꯃꯆꯨꯅꯥ WLL ꯇꯥꯀꯏ —ꯃꯁꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫

2. ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯃꯆꯨ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯃꯒꯅꯨ —ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯦꯒ ꯑꯗꯨ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧ꯫

3. ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯄꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ —ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯞ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯇꯟ 1 ꯇꯥꯀꯏ (EN 1492ꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ)

4. ꯐꯦꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯜꯂꯨ —UVꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯥ ꯃꯆꯨ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

5. WLL ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯃꯆꯨ ꯈꯦꯠꯅꯍꯅꯕꯥ —ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯂꯤꯁꯦꯅꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯅꯥ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ ꯱꯴꯹꯲-꯲ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯄꯣꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡꯁꯤꯡ ꯁꯥꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄꯔꯃꯦꯅꯦꯟꯇ ꯃꯆꯨ-ꯀꯣꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯃꯥꯔꯀꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯨ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯦꯒꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯟ ꯱ꯗꯒꯤ ꯇꯟ ꯱꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯏꯅꯚꯦꯟꯇꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯂꯔ ꯀꯣꯗꯤꯡ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ-ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯈꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ-ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯏꯃꯦꯏꯜ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ꯫ sales@lishenflex.com , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯋꯥꯟ-ꯑꯣꯟ-ꯋꯥꯟ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫