Was ist der Unterschied zwischen Eye & Eye- und Endlos-Hebebändern?

Ein Montagetrupp bereitet sich darauf vor, eine Last zu heben. Der Die flache Schlinge,  die sie aus dem Regal ziehen, scheint für den Zweck geeignet zu sein – aber es gibt zwei sehr unterschiedliche Konfigurationen auf dem Regal. An beiden Enden hat man Augen. Das andere ist eine Endlosschleife. Welches sollten sie verwenden?

 

Dieses Szenario spielt sich täglich in Werkstätten und auf Baustellen ab. Und die falsche Wahl kann unnötigen Verschleiß, langsamere Aufbauzeiten oder sogar einen beeinträchtigten Hub bedeuten.

 

Lishenflex  fertigt seit über zwei Jahrzehnten synthetische Hebebänder und unsere Erfahrung zeigt, dass das Verständnis des Unterschieds zwischen Ösen- und Endloskonfigurationen einer der grundlegendsten – und am meisten übersehenen – Aspekte bei der Hebebandauswahl ist. Jedes Design hat unterschiedliche Vorteile und die richtige Wahl hängt von der spezifischen Aufzugsgeometrie, den Lasteigenschaften und den Betriebsprioritäten ab. Wie im Hebegurt-Leitfaden von Holloway Houston erwähnt, ist die Auswahl der richtigen Konfiguration der erste Schritt bei der Auswahl der richtigen Ausrüstung für Ihren Lift.

 

Eye & Eye Flat Slings – das vielseitige Arbeitstier

Eine Ösen-Flachschlinge – auch Doppelösen-Schlinge genannt – verfügt über eine genähte Schlaufe oder „Öse“ an jedem Ende des Gurtbandes. Diese Ösen verfügen über integrierte Befestigungspunkte, die direkt an einen Kranhaken, einen Schäkel oder andere Rigging-Hardware angeschlossen werden können.

 

Holloway Houston kategorisiert Ösen und Ösenschlingen gemäß ASME B30.9 in zwei Untertypen:

 

 

Das Design mit gedrehten Ösen ist besonders wertvoll bei Halsbandanwendungen, da die Ösen durch die Ausrichtung richtig am Haken sitzen, ohne dass sich der Schlingenkörper übermäßig verdreht. Dies reduziert die Belastung des Gurtbandes und verlängert die Lebensdauer. Wie Lift Solutions Holdings  feststellt, können Ösen- und Ösenschlingen in allen  drei Kupplungskonfigurationen – vertikal, Korb und Halsband – verwendet werden, was sie zu einer der flexibelsten Optionen in einem Rigging-Inventar macht.

 

Hauptvorteile von Ösen- und Ösen-Flachschlingen:

 

Schnelle Befestigung – integrierte Ösen machen in vielen Anwendungen den Bedarf an separaten Anschlüssen überflüssig

 

Längenverstellbarkeit – wie in einem Branchenüberblick festgestellt wird, bieten Ösen- und Ösenschlingen den Vorteil der Längenverstellbarkeit für verschiedene Hebegeometrien

 

Vielseitigkeit – geeignet für Vertikal-, Korb- und Choke-Kupplungen

 

Endlose Hebebänder – die Endlosschlaufenlösung

Eine endlose Hebeschlinge – gemäß ASME B30.9 auch als Typ 5 bezeichnet – ist eine durchgehende Gurtbandschlaufe, die durch eine tragende Verbindung verbunden ist, ohne feste Ösen oder Enden. Da es keine vorgegebenen Befestigungspunkte gibt, kann der Rigger die Schlinge drehen, um den Lastaufnahmepunkt zu ändern , wodurch der Verschleiß gleichmäßiger über das gesamte Gurtband verteilt wird.

 

Holloway Houston betont, dass diese Rotationsfähigkeit die Lebensdauer von Endlosschlingen im Vergleich zu Ösen-Ösen-Konfigurationen deutlich verlängert. Auch im Produktleitfaden von McMaster-Carr wird darauf hingewiesen, dass Endlosschlingen länger halten als Schlingen mit Ösen, da sie gedreht werden können, um den Lastaufnahmepunkt zu ändern.

 

Wesentliche Vorteile von Endloshebebändern:

 

Längere Lebensdauer – Verschleißpunkte können gedreht werden, wodurch eine konzentrierte Abnutzung vermieden wird

 

Wirtschaftlich – oft kostengünstiger als Augen- und Augenschlingen bei vergleichbarer Kapazität

 

Vielseitige Befestigung – kann je nach Anwendung mit Haken, Schäkeln oder anderen Beschlägen verwendet werden

 

Geeignet für alle Anhängetypen – Vertikal-, Choke- und Korbkonfigurationen

 

Endlosschlingen eignen sich besonders gut für Anwendungen, bei denen ein breiter Griff an großen Geräten erforderlich ist , beispielsweise beim Heben von Rohren, oder bei denen die Hebepunkte nicht genau definiert sind. Allerdings erfordern sie, wie Zoho Hoisting anmerkt, ein tertiäres Befestigungsmittel wie Haken oder Schäkel, da keine integrierten Ösen vorhanden sind.

 

Direkter Vergleich

 

Die Wahl zwischen den beiden Konfigurationen hängt letztendlich von den spezifischen Aufzugsanforderungen ab. Wenn Ihr Betrieb häufige Änderungen der Hebegeometrie erfordert und eine schnelle Befestigung Priorität hat, bieten Ösen- und Ösenschlingen klare Vorteile. Wenn Sie unregelmäßige Lasten heben, bei denen sich der Lagerpunkt verschiebt, oder wenn Sie die Lebensdauer in einer Hochfrequenzanwendung maximieren möchten, sind Endlosschlingen die bessere Wahl.

 

Überlegungen zur Einhaltung von Standards und zur Inspektion

Sowohl Ösen- als auch Endlos-Hebebänder sind abgedeckt EN 1492-1:2000+A1:2008  , die europäische Norm für flachgewebte Hebebänder aus Chemiefasern für den allgemeinen Gebrauch. Diese Norm legt Sicherheitsanforderungen, Bewertungs- und Prüfverfahren sowie Kennzeichnungsanforderungen für flachgewebte Hebebänder im Breitenbereich von 25 mm bis einschließlich 450 mm fest . Es bestätigt außerdem, dass flachgewebte Hebebänder gemäß dieser Norm für die Verwendung und Lagerung in den folgenden Temperaturbereichen geeignet sind: Polyester und Polyamid -40 °C bis 100 °C und Polypropylen -40 °C bis 80 °C.

 

Gemäß ASME B30.9 müssen alle Kunststoffschlingen – sowohl Ösenschlingen als auch Endlosschlingen – regelmäßigen Inspektionen unterzogen werden. Wie Mazzella Companies darlegt, sind drei Inspektionsstufen erforderlich:

 

 

Zu den wichtigsten Entfernungskriterien gemäß ASME B30.9  für flache Hebebänder gehören fehlende oder unleserliche Kennzeichnung, Säure- oder Ätzverbrennungen, Hinweise auf Hitzeschäden, Löcher oder Risse, die Kerngarne freilegen, gebrochene oder abgenutzte Nähte in tragenden Verbindungen, übermäßiger Abrieb, Knoten, Verfärbungen oder spröde Bereiche, die auf chemische oder UV-Schäden hinweisen, und beschädigte Beschläge.

 

ASME B30.9-5.9.5  spezifiziert die häufigen Inspektionsanforderungen für Hebebänder, zu denen auch die Überprüfung auf gebrochene oder abgenutzte Nähte in tragenden Verbindungen gehört – ein kritischer Punkt für Ösen- und Ösenschlingen, bei denen die Ösenverbindung die volle Last trägt. Bei Endlosschlingen muss dagegen besonders auf die tragende Verbindung der Gurtbandenden geachtet werden. Bei beiden Konfigurationen ist eine sofortige Außerbetriebnahme erforderlich, wenn eine dieser Bedingungen festgestellt wird.

 

Das British Standards Institution (BSI)  stellt als Herausgeber von BS EN 1492-1 den maßgeblichen Rahmen für die Konformität von Flachgurtschlingen im Vereinigten Königreich und auf dem europäischen Markt bereit, während ASME B30.9 als primärer Standard in Nordamerika dient. Gemäß ASME B30.9 sind Arbeitgeber verpflichtet, Aufzeichnungen über die letzte gründliche regelmäßige Inspektion zu führen, und das Versäumnis, Inspektionsaufzeichnungen zu führen, ist eines der häufigsten Probleme, die ein Unternehmen daran hindern können, die Sicherheitsvorschriften am Arbeitsplatz vollständig einzuhalten.

 

Zusammenfassung und praktische Empfehlungen

Bei der Wahl zwischen einer Hebeschlinge mit Öse und einer endlosen Hebeschlinge  geht es nicht darum, ob das eine „besser“ ist als das andere – es geht darum, das richtige Werkzeug für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.

 

 

Drei Empfehlungen zur Umsetzung:

 

Überprüfen Sie Ihren Bestand – ermitteln Sie, welche Konfiguration am häufigsten verwendet wird, und identifizieren Sie Lücken

 

Schulen Sie Ihr Team – stellen Sie sicher, dass die Monteure den Unterschied verstehen und für jeden Aufzug den richtigen Typ auswählen können

 

Überprüfen Sie beide Konfigurationen regelmäßig – achten Sie besonders auf die Spleißstellen an Endlosschlingen und die Ösennähte an Ösen und Ösenschlingen, da diese die am stärksten beanspruchten Stellen darstellen

 

Lishenflex  fertigt sowohl Ösenschlingen als auch endlose Hebebänder gemäß den Normen EN 1492-1 und ASME B30.9 unter Verwendung von hochfestem Polyestergewebe mit klaren farbcodierten Kapazitätsmarkierungen. Unsere Produkte sind in verschiedenen Breiten von 25 mm bis 450 mm und Nennkapazitäten von 1 Tonne bis 10 Tonnen erhältlich, mit verstärkten Ösenoptionen für anspruchsvolle Anwendungen.

 

Wenn Sie Hilfe bei der Bestimmung der richtigen Hebegurtkonfiguration für Ihre spezifischen Hebevorgänge benötigen oder Hilfe bei der Erstellung eines Inspektionsplans für Ihren Hebegurtbestand benötigen, senden Sie bitte eine E-Mail an sales@lishenflex.com , und unser technisches Team bietet persönlichen Support.